ΜΑΘΑΙΝΩ ΠΩΣ

Διαδικτυακές πηγές Σλαβολογικού Ενδιαφέροντος

Κατηγορίες Σλαβικές Σπουδές Οδηγοί- Εγχειρίδια

Α. Περιοδικά και επιστημονικές επιθεωρήσεις ανοικτής πρόσβασης

Bălgarski ezik i literatura - Български език и литература (Σόφια)

BazHum. Περιοδικά ανθρωπιστικών και κοινωνικών επιστημών με ελεύθερη πρόσβαση

Bulletin der Deutschen Slavistik (Γερμανία)

Byzantinorossica - Византинороссика (Αγία Πετρούπολη)

Časopis nash jezik - Часопис Наш језик

Časopis Nova Zora - Часопис Нова Зора  

Cyrillic Manuscript Heritage. The Ohio State University (Ηνωμένες Πολιτείες)

Études Sud-Est Européenes

Forum - Форум. Katholische Universität Eichstätt (Γερμανία), Institut für Osteuropastudien

Fragmenta Hellenoslavica. Ένωση Ελλήνων Σλαβολόγων (Θεσσαλονίκη)

ISS PAS Journals. Institute of Slavic Studies. Polish Academy of Sciences. (Acta Baltico-Slavica, Adeptus, Cognitive Studies, Colloquia Humanistica, Slavia Meridionalis, Sprawy Narodowościowe, Studia Litteraria et Historica, Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej)

Juznoslovenski Filolog. National Library of Serbia (Σερβία)

Logos: Filosofsko-literaturny žurnal - Логос: Философско-литературный журнал, 1991-2007 (Μόσχα)

Logos: Filosofsko-literaturny žurnal - Логос: Философско-литературный журнал, 2010- (Μόσχα)

Matice Srpske - Матице српске   

Radovi Filozofskog fakulteta - Радови Филозофског факултета

Révue des Études Slaves (Παρίσι)

Slavic Studies. Hokkaido University. Slavic Research Center (Ιαπωνία)

Slavica Bruxellensia: Revue polyphonique de littérature, culture et histoire slaves (Βρυξέλλες)

Slavica Gandensia: the International Review of the Belgiam Centre for Slav Studies. University of Ghent (Βέλγιο)

Slověne - Словѣне - International Journal of Slavic Studies (Μόσχα)

Slovo : časopis Staroslavenskoga instituta u Zagrebu

Srpski dijalektološki zbornik - Српски дијалектолошки зборник

Studi Slavistici. Università degli Studi di Firenze (Ιταλία)

Trudy Otdela drevnerusskoj literatury - Труды Отдела древнерусской литературы (Ρωσία)

Vestnik Stăršel: humorističnijat vestnik na Bălgarija - Вестник Стършел: хумористичният вестник на България.  Χιουμοριστική Εφημερίδα της Βουλγαρίας

Vizantiyskiy Vremennik - Византийский временник (Μόσχα)

Zbornik Matice srpske za književost i jezik - Зборник Матице српске за књижевност и језик

Βάση Δεδομένων Ουκρανικών Επιστημονικών Περιοδικών

Β. Εγκυκλοπαίδειες και λεξικά

Β1. Γενικού ενδιαφέροντος

Bălgarski Manastir - Български Манастир. Μοναστήρια της Βουλγαρίας

Culture.pl. Εγκυκλοπαίδεια Πολωνικών Τεχνών και Λογοτεχνίας

Encyclopaedia Slavica Sanctorum. Η Εγκυκλοπαίδεια των Σλαβικών Αγίων περιέχει άρθρα από καθηγητές πανεπιστημίου και ερευνητές της Ακαδημίας Επιστημών της Βουλγαρίας. Ο ιστότοπος είναι μόνο στα Βουλγαρικά και απαιτείται εγγραφή

Encyklopedia Teatru Polskiego . Εγκυκλοπαίδεια Πολωνικού Θεάτρου

Forvo. All the words in the world. Διεθνής οδηγός προφοράς σε διάφορες γλώσσες με εκφώνηση λέξεων

Istorijska Biblioteka – Историјска библиотека. Σερβική εγκυκλοπαίδεια με πληροφορίες για την ιστορία, τη γραμματεία, την τέχνη, κ.ά. της Σερβίας

Pravoslavnaja Entsiklopedija - Православная энциклопедия. Ορθόδοξη εγκυκλοπαίδεια η οποία περιέχει πληροφορίες για Σλάβους και Βυζαντινούς συγγραφείς του Μεσαίωνα, για τη μεσαιωνική γραμματεία και ιστορία, για την ιστορία της Ορθόδοξης εκκλησίας κ.ά. Τα λήμματα είναι από διακεκριμένους Ρώσους και ξένους ερευνητές και ο ιστότοπος είναι μόνο στα Ρώσικα

Srednovekovnite tsărkvi v Bălgarija - Средновековните църкви в България. Μεσαιωνικές Βουλγαρικές Εκκλησίες (στα Βουλγαρικά)

Virtualna entsiklopedija na Bălgarskata ikonografija - Виртуална енциклопедия на Българската иконография. Ψηφιακή εγκυκλοπαίδεια Βουλγαρικής εικονογραφίας (στα Βουλγαρικά και Αγγλικά)

Β2. Παλαιοσλαβικά

eEPDF. Old Church Slavonic Grammar

Elektronna biblioteka "Institut za bălgarski ezik" - Електронна библиотека "Институт за български език". Bulgarian Academy of Sciences. Institute for Bulgarian Language.  Λεξικό Παλαιοβουλγαρικής (Παλαιοσλαβικής γλώσσας)

Gorazd. The Old Church Slavonic Digital Hub. Τσεχική βάση δεδομένων για την Παλαιοσλαβική γλώσσα

Haburgaev G.A. Staroslavjanskiy jazyk. Παλαιοσλαβική γλώσσα του Γ. Χαμπουργκάεβ

Literatura o staroslavjanskom jazyke i tserkovno-slavjanskikh izvodakh - Литература о старославянском языке и церковно-славянских изводах. Βάση δεδομένων για Παλαιοσλαβικά και Εκκλησιαστικά Σλαβικά. Περιέχει εγχειρίδια, γραμματικές, λεξικά

Srednovekoven grătsko-bălgarski rečnik - Средновековен гръцко-български речник. Μεσαιωνικό Ελληνοβουλγαρικό λεξικό

Staroslavjanskiy slovar' – Старославянский словарь . Λεξικό Παλαιορωσικής (Παλαιοσλαβικής γλώσσας) του Ι’-ΙΑ’ αιώνα

Β3. Ρωσικά

Βάση δεδομένων για τη Ρωσική γλώσσα. Περιλαμβάνει λεξικά της Ρωσικής γλώσσας και άλλων γλωσσών

Εγκυκλοπαίδειες και λεξικά Ρωσικής γραμματείας και γλώσσας

Ετυμολογικά λεξικά της Ρωσικής

Λεξικά του Ινστιτούτου Επεξεργασίας του Λόγου. Ελληνο-Ρωσικό Λεξικό

Πρωτότυπο λεξικό της Ρωσικής γλώσσας. Περιέχει εκτός από μετάφραση (αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά) και συνώνυμα, αντώνυμα, συνειρμοὐς, μορφολογική ανάλυση, κλίση, κλπ. για κάθε λέξη

Ρωσικές Εγκυκλοπαίδειες και Λεξικά (σε πολλές γλώσσες)

Natsionalʹny korpus russkogo jazyka - Национальный корпус русского языка. Εθνικό σώμα της Ρωσικής γλώσσας

Puškinskogo Doma. Instituta russkoy literatury. Elektronnye publikatsii -Пушкинского Дома. Института русской литературы Электронные публикации. Η ιστοσελίδα του Ινστιτούτο Ρωσικής Λογοτεχνίας της Ρώσικης Ακαδημίας Επιστημών περιέχει εγκυκλοπαίδειες και λεξικά, όπως: Λεξικό της Παλαιορωσικής Γραμματείας, Λεξικό των Ρώσων συγγραφέων του 18ου αιώνα, Εγκυκλοπαίδεια του Πούσκιν, Εγκυκλοπαίδεια του Γκριμπογιέντοβ

Β4. Πολωνικά

Πολωνικό λεξικό (μετάφραση στα αγγλικά, γερμανικά και ρωσικά)

Słownik języka polskiego PWN. 

  • Πολωνικό ερμηνευτικό λεξικό
  • Κέντρο συμβουλών σε θέματα Πολωνικής γλώσσας (Poradnia językowa)
  • Αναζήτηση σε σώμα κειμένων (Korpus językowy)
  • Τranslatica: υπηρεσία μετάφρασης σε Αγγλικά, Ρωσικά και Γερμανικά
  • Εncyklopedia: αναζήτηση στην εγκυκλοπαίδεια PWN

Słownik staropolski. Λεξικό Παλαιοπολωνικής

Wielki słownik języka polskiego PAN. Ερμηνευτικό, φρασεολογικό λεξικό της Πολωνικής Ακαδημίας Επιστημών

Β5. Βουλγαρικά

Βουλγαρικό ετυμολογικό λεξικό. Βουλγαρική Ακαδημία Επιστημών. Βουλγαρικό Ινστιτούτο Γλωσσών. Ερμηνευτικό, συνωνύμων, ετυμολογικό, αμφίδρομο Αγγλοβουλγαρικό λεξικό

Διαδικτυακό Ελληνοβουλγαρικό και Βουλγαροελληνικό λεξικό γλωσσολογικής ορολογίας

Το παλαιότερο ερμηνευτικό λεξικό Βουλγαρικής γλώσσας του Najden Gerov. Περιέχει απηρχαιωμένες λέξεις και λεξιλόγιο διαλέκτων με λαογραφικές πληροφορίες

BGJargon.com - БГЖЪРГОН.cом λεξικό της Βουλγαρικής αργκό

Eurodict Δίγλωσσα λεξικά της Βουλγαρικής γλώσσας (Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ιταλικά, Ισπανικά και Τούρκικα)

OnlineRechnik.com λεξικό της Βουλγαρικής γλώσσας. Ερμηνευτικό, ορθογραφικό, συνωνύμων, Βουλγαροαγγλικό λεξικό

Rečnik na dumite v bălgarskija ezik - Речник на думите в българския език. Λεξικό της Βουλγαρικής γλώσσας. Ερμηνευτικό, συνωνύμων, ετυμολογικό, αμφίδρομο Αγγλοβουλγαρικό λεξικό

Β6. Σερβικά

Ιστότοπος για τη Σερβική γλώσσα. Περιέχει διάφορα λεξικά και απαιτείται εγγραφή

Λεξικό ξένων λέξεων, αρχαϊσμών και νεολογισμών στη Σερβική γλώσσα

Λεξικό της Σερβικής γλώσσας του Βουκ Στεφάνοβιτς Κάρατζιτς (από το 1852)

Γ. Τηλεόραση, ραδιοφωνία, βίντεο

Βουλγαρικά video, σειρές, κ.ά.

Βουλγαρική Κρατική Ραδιοφωνία

Βουλγαρική Κρατική Τηλεόραση

Κρατικό Ραδιόφωνο Πολωνίας Polskie Radio

Δ. Ηλεκτρονικές βιβλιοθήκες και βάσεις δεδομένων

Βουλγαρική ψηφιακή βιβλιοθήκη

Διαδικτυακή πύλη του Ινστιτούτου Ρωσικής Λογοτεχνίας (Pushkin House) της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών

Διαδικτυακός οδηγός για την ιστορία και τον πολιτισμό της Σερβίας

Δίκτυο ηλεκτρονικών βιβλιοθηκών, επαγγελματικών ιδρυμάτων και τοπικών κοινοτήτων αφιερωμένο στις τέχνες, στις παραδόσεις και στις κοινωνικές επιστήμες

Ρωσική Ακαδημία Επιστημών. Βιβλιοθήκη. Ηλεκτρονικός κατάλογος

Ρώσικη βάση δεδομένων (βιβλία και άλλα δημοσιεύματα). Απαιτείται εγγραφή

Ρωσική βάση δεδομένων με πηγές για το Βυζάντιο και το Σλαβικό Μεσαίωνα

Ρωσική βιβλιοθήκη θεωρίας της θρησκείας και θρησκευτικής φιλοσοφίας εκδόσεων ΙΗ’ – Κ’ αιώνα

Ρωσική ηλεκτρονική βιβλιοθήκη (δημοσιεύματα σε διάφορους επιστημονικούς τομείς)

Ψηφιακή βιβλιοθήκη της Matica Srpska

Ψηφιοποιημένα βιβλία και επιστημονικά περιοδικά παλαιών επιστημονικών ρωσικών εκδόσεων που εκδόθηκαν κυρίως πριν από το 1917

Ψηφιοποιημένοι γλωσσολογικοί άτλαντες (στα Βουλγαρικά και Ρώσικα)

Antologija srpske književnosti - Антологија српске књижевности - Anthology of Serbian Literature. Belgrade University (Βελιγράδι)

Bălgarska virtualna biblioteka – Българска виртуална библиотека. Ηλεκτρονική βιβλιοθήκη Βουλγαρικής λογοτεχνίας από το Μεσαίωνα έως σήμερα

FEB: Fundamental'naja elektronnaja biblioteka "Russkaja literatura i fol'klor" -  ФЭБ: Фундаментальная электронная библиотека "Русская литература и фольклор". Η ηλεκτρονική βιβλιοθήκη «Ρώσικη Λογοτεχνία και Λαογραφία» περιέχει έργα Ρωσικής γραμματείας, βιβλιογραφίες, επιστημονικές μελέτες, ιστορικά και βιογραφικά στοιχεία

Federacja Bibliotek Cyfrowych (FBC). Ψηφιοποιημένες πηγές Πολωνικών Βιβλιοθηκών, Αρχείων και άλλων φορέων

Jagiellońska Biblioteka Cyfrowa. Ψηφιοποιημένες πηγές της Πανεπιστημιακής Βιβλιοθήκης Γιαγκελόνια

Νarodowe Archiwum Cyfrowe . Πολωνικό ψηφιακό αρχείο οπτικοακουστικού υλικού

Old Slavic Books. Περιέχει βιβλία ιστορίας,  λαογραφίας, λογοτεχνίας στα Ρώσικα, Βουλγαρικά, Σέρβικα και άλλες γλώσσες

Portal «Arkhivy Rossii» - Портал «Аркхивы России». Πύλη κρατικών αρχείων της Ρωσίας

Rossiyskaja gosudarstvennaja biblioteka. Èlektronnaja biblioteka - Российская государственная библиотека. Электронная библиотека. Η ηλεκτρονική βιβλιοθήκη της Κρατικής Βιβλιοθήκης της Ρωσίας περιέχει διατριβές, επιστημονικά βιβλία, παλαίτυπα, χειρόγραφα, κ.ά.

Vostočnaja Literatura, biblioteka tekstov Srednevekovʹja - Восточная Литература, библиотека текстов СредневековьяΡωσική ηλεκτρονική βιβλιοθήκη με πηγές για το Μεσαίωνα

Wolne lektury. Ηλεκτρονική βιβλιοθήκη λογοτεχνικών έργων που διατίθενται ελεύθερα

Ε. Παλαιοσλαβικά κείμενα και χειρόγραφα

Δείγματα παλαιοσλαβικών χειρογράφων (με επεξηγήσεις στα Αγγλικά)

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ρωσίας. Τμήμα Χειρογράφων. Ψηφιοποιημένα Σερβικά Χειρόγραφα

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ρωσίας. Τμήμα Χειρογράφων. Ψηφιοποιημένα Χειρόγραφα

Εθνική Βιβλιοθήκη της Σερβίας. Ηλεκτρονική Βιβλιοθήκη

Ευαγγέλιο του Οστρομίρ και παλαιοσλαβικά χειρόγραφα της Καινής Διαθήκης

Ρωσική βάση δεδομένων για τον Ορθόδοξο Σλαβικό μεσαιωνικό κόσμο. Περιέχει περιοδικά, παλαιές εκδόσεις, χειρόγραφα, γραμματικές κ.ά.

Ρωσικό Κρατικό Αρχείο Αρχαίων Πράξεων (RGADA - РГАДА). Περιέχει ψηφιοποιημένα χειρόγραφα και έγγραφα

Συλλογή Bdin (Bdinskisbornik)

Ψηφιοποιημένα Παλαιοβουλγαρικά και Παλαιοσερβικά κείμενα

Blagoveshchenskiy kondakarʹ - Благовещенский кондакарь Ψηφιοποιημένο χειρόγραφο, έκδοση κειμένου, σχόλια, σχετικές έρευνες

Manuskript - Манускрипт. Ρωσική βάση δεδομένων με τα παλαιότερα Σλαβικά γραπτά μνημεία

Russkaja pravda – Русская правдаΠεριέχει ψηφιοποιημένα χειρόγραφα, έκδοση κειμένου, σχόλια, σχετικές έρευνες

Τελευταία ενημέρωση: Μάιος 2020